Mom's Kimchi Recipe |韓国料理キムチ (2024)

Mom's Kimchi Recipe |韓国料理キムチ (1)ピン

  • 家庭生活
  • 43件のコメント

自家製キムチを作ってみませんか?簡単なレシピをご紹介します。

今月母が街に行っている間、キムチのレシピを教えてくれました。もう一度チャンスがいつあるかわからないので、基礎を学びたいと切実に感じています。オンラインのレシピをいつでも参考にすることはできますが、子供の頃から食べていた韓国の家庭料理の懐かしい味には決して及びません。

追伸母と一緒に新しいレシピブログを始めました。お母さんの韓国レシピ

Mom's Kimchi Recipe |韓国料理キムチ (2)ピン

この投稿にはアフィリエイト リンクが含まれている場合があります。当社は、リンクされた製品の販売に対して少額の手数料を無料で受け取ります。すべての意見は常に私たち自身のものです。読む私たちの完全な開示詳細については。 Local Adventurer を可能にするブランドをサポートしていただきありがとうございます。

最終更新:2023年8月31日

コンテンツメニュー

  • キムチのレシピの材料
  • キムチの作り方
  • シェフのメモ
  • もっと韓国のレシピを見る

お母さんの本格キムチレシピ

最近、私たちの友人が祖母の生涯をビデオに記録しましたが、アルツハイマー病が発症する前に祖母のためにそうしておけばよかったと思いました。人生はとても一時的なものであるという事実を振り払うのは本当に難しいです。

すべての肉は草のようであり、その栄光はすべて草の花のようです。草は枯れ、花は散る。」

以前は人生に焦り、次に何が起こるか不安を感じていましたが、今ではすべてがとても早く過ぎていくように感じています。祖母と一緒に座って話を聞けなかったことを後悔しています。祖母としての物語だけではなく、母として、妻として、子供としての物語も。彼女もかつては私と同じだったことをよく忘れてしまいます。

また、アメリカで育ち、世代を重ねるごとに、私たちはより多くの物語を失い、より多くの文化を失い、家族のレシピを失っていくようにも思えます。

私はいわゆる 1.5 世代ですが、2 歳半でアメリカに移住したので、おそらく 2 世に近いと思います。韓国語はもうほとんど話せませんし、韓国料理もあまり作りません。母のキムチ作りは、やりたいことリストずっと先延ばしにしていたアイテムですが、今月から実現することにしました!

キムチの材料

  • 白菜 1個
  • 塩 大さじ2
  • 大さじ1甘い米粉
  • 1/2カップ韓国のホットチリペッパーフレーク
  • 魚醤 大さじ4(母が大好き)これです最高)
  • 砂糖 大さじ2
  • ねぎ 3本
  • 中くらいの玉ねぎ 1/4個
  • ニンニク 3片(みじん切り)
  • 生姜のみじん切り 小さじ1/2

プロのヒント:手が汚れないように手袋を使用してください。

続きを見る:韓国のバンチャンスルメのレシピ

Mom's Kimchi Recipe |韓国料理キムチ (3)ピン

キムチの作り方

  1. 1と1/2カップの水に塩を溶かします。
  2. 白菜をざく切りにして、塩水に3~4時間、または柔らかくなるまで浸します。 (最大6時間ほどかかる場合があります。)
  3. ペーストを作るには、甘い米粉と1カップの水を鍋に加えます。
  4. 中火にかけ、とろみがつくまでかき混ぜ続けます(約5分)。
  5. ペーストを大きなボウルに移し、韓国唐辛子フレーク、魚醤、砂糖を加えます。
  6. よく混ぜてペーストを冷まします。
  7. ペーストにネギ、玉ねぎ、ニンニク、生姜を加えて混ぜます。
  8. キャベツが柔らかくなったら、塩水から取り出し、よく洗います(私たちは3回洗います)。
  9. ペーストをキャベツにマッサージし、瓶に保管します。
  10. 新鮮なキムチがお好みの場合は、すぐにお召し上がりください。もっと発酵させたい場合は、好みに合うまで待ってください。

より詳細なプロセスを写真で確認する必要がある場合は、次の写真を参照してください。

ステップ2:こちらは刻んだ白菜です。

Mom's Kimchi Recipe |韓国料理キムチ (4)

白菜は下の写真のように柔らかくなるまで浸します。

Mom's Kimchi Recipe |韓国料理キムチ (5)

ステップ 4:米粉ペーストを火にかけ混ぜるとこんな感じです。

Mom's Kimchi Recipe |韓国料理キムチ (6)

ステップ 7:すべての材料をペーストに混ぜます。

Mom's Kimchi Recipe |韓国料理キムチ (7)

ステップ9:キムチにペーストを揉み込むとこんな感じ。

Mom's Kimchi Recipe |韓国料理キムチ (8)ピン

シェフのメモ

  • キムチの辛さが苦手な場合は、唐辛子のフレークを減らしてください。私は母が入れる量の2倍(1カップ)入れました。彼女はマイルドな食べ物を好みますが、私にとって辛すぎるものは何もありません。
  • 白菜の大きさによってはペーストを全て使わなくても良い場合があります。ペーストが余ったら、キュウリキムチを作ったり、他の野菜と混ぜてみたりしてみましょう。
  • キムチを取り出すときは、残ったキムチを押さえて液の中に浸けてしまうと、キムチの苦みが強くなり、味が変わってしまいます。

メイソンジャーに入れる方法は気に入っていますか?それは私の韓国の伝統と、12年間の韓国生活を組み合わせたものです。 ;)

レシピに関してわかりにくい点がございましたらお知らせください。説明させていただきます。作ってみたら、ぜひ感想を教えてくださいね!最近学んだ、またはこれから学びたい、家族のお気に入りのレシピはありますか?

キムチは間違いなく後天的な味です。ヤコブがまだ手に入れていないもの。ハハ

続きを見る:韓国風チキンスープのレシピ

もっと韓国のレシピを見る

  • 韓国キュウリのサイドの作り方
  • 韓国大葉キムチのレシピ
  • 牛肉プルコギの作り方
  • 韓国のピリ辛餅のレシピ
  • テンジャンシチューの作り方

キムチを試したことがありますか?どう思いました?キムチを作ってみたことがありますか?このキムチレシピを試してみたら感想を聞きたいです。

この投稿は気に入りましたか?後で使用できるようにピン留めします

Mom's Kimchi Recipe |韓国料理キムチ (9)ピン

グルメ愛好家ガイドをもっと見る

⟡⟡⟡⟡⟡

スペインで試したいスペイン料理

ニューヨークで最高のデザート

ニューヨークの食費リスト

オースティンで食べるのに最適な場所

ラスベガスの食費リスト

DCのどこで食事をするか

アッシュビルの食費リスト

アトランタで何を食べるか

ポートランドの食費リスト

チャールストンの食事場所

ニューオーリンズグルメガイド

ビクトリアBC州のフードガイド

ディズニーランドで何を食べるか

ロサンゼルスで最高の食事

アーバインのグルメ愛好家ガイド

ポートランドの高級ダイニング ガイド

「発見とは、新しい土地を探すことではなく、新しい目で見ることにある」」 – M. プルースト

Mom's Kimchi Recipe |韓国料理キムチ (10)ピン

エステル+ヤコブ

エスターとジェイコブは、米国のトップ 5 旅行ブログの 1 つである Local Adventurer の創設者です。彼らは、冒険は近くにも遠くにもあると信じており、他の人が地元を探索するように促したいと考えています。彼らは毎年新しい都市を徹底的に探索しており、現在はラスベガスを拠点としています。

続けてインスタグラム(E+ J)YouTubeチクタク、 そしてピンタレスト。

タグ:アジアのレシピ バンチャンのレシピ 韓国料理のレシピ 実証済みの真実のレシピ

この投稿には 43 件のコメントがあります

  1. デール 2019 年 11 月 3 日 返事

    ぜひキムチづくりに挑戦してみようと思います。今年ここに韓国人の留学生がいるのですが、彼女は毎食キムチを食べます。私は韓国料理のファンではありませんが、一緒に作る韓国料理のいくつかは大好きです。春になって彼女が帰省してから頻繁に食べることになるのがビビンバです。

  2. ブレンナ 2019 年 10 月 12 日 返事

    こんにちは!これを大量に作って瓶に密封してもらえますか?

    1. ジェイコブ 2019 年 10 月 15 日 返事

      絶対に!

  3. リンダ・ヘイズ 2019 年 9 月 12 日 返事

    すでに作られたものはどこで買えますか

    1. エスター・ジュリー 2019 年 9 月 12 日 返事

      こんにちは、リンダ。それはすべてあなたが住んでいる場所によって異なりますが、韓国の食料品店はすべてそれを扱っており、アジアの食料品店のほとんどがそれを扱っており、最近ではアメリカのチェーン食料品店のいくつかでもそれを扱っているのを見かけました。ああ、どれもうまくいかない場合は、ファーマーズ マーケットもチェックします。

  4. デビー 2019年7月21日 返事

    米粉は入れなくても大丈夫でしょうか?それとも別の種類のでんぷんを代用できますか?

    1. エスター・ジュリー 2019 年 7 月 26 日 返事

      こんにちは、デビー!小麦粉で代用することもできますが、それでも何らかのでんぷんが必要だと思います。

  5. デイブ・マシューズ 2019 年 5 月 24 日 返事

    あなたのキムチのレシピを作ることを考えただけで、よだれがでてきます。あなたと同じように、私のものも辛いものになるでしょう。 20年ほど前に韓国料理店に入って辛いキムチを注文したら店員が「よろしいですか?」と言ったのを覚えています。多くの白人の顧客が注文する必要はなかったと思います。それ以来大好きで、最近自分でも作り始めました。作りやすい。

  6. アナリーズ 2018 年 11 月 25 日 返事

    写真付きでとても詳しくて助かります、投稿していただきありがとうございます。過去5年間、2人の韓国人大学生が私たちと一緒に住んでいます。彼らのお母さんが釜山からキムチを送ってくれるんですが、それがすごいんです。このレシピを試すのが待ちきれません。

    1. エスター・ジュリー 2018 年 11 月 25 日 返事

      どういたしまして。結果がどうなるか楽しみです。 :)

  7. レン 2018 年 8 月 13 日 返事

    今日このキムチを作ったところですが、完璧でした。レシピを投稿していただきありがとうございます..:)

    1. エスター・ジュリー 2018 年 8 月 13 日 返事

      レシピを気に入っていただけてとても嬉しいです、レン :)

  8. キャンディス・クイヤード 2018 年 7 月 19 日 返事

    材料を列挙したとき、唐辛子パウダーを1/2カップ使用すると言いましたが、後で、辛いのが好きなので量を2倍にしたと言いました。私もそうです。2倍にして、最終的に1/2カップになりましたか?それとも2倍にして1カップになったのでしょうか?あなたのレシピを参考に作るので、辛くして味を損ないたくないです。本当にありがとう!

    キャンディス

    1. エスター・ジュリー 2018年7月21日 返事

      おっとっと!ご指摘いただきありがとうございます、キャンディス。これがいかに混乱を招くかはわかりますので、メモに追加する必要があります。マイルドにするために1/2カップ(私は1カップ追加しました)ですが、辛すぎるのが心配な場合は1/2未満でも大丈夫です。韓国料理の多くは作りながら味見をするので、作りながらいつでも調整できます。

  9. ローザ 2018 年 7 月 5 日 返事

    こんにちは。このレシピを共有していただきありがとうございます。キムチが大好きなので、家でキムチを作るのが楽しみです。ところで、ごま油を入れる人もいますが、味が落ちてしまいますか?

  10. ローザ 2018 年 7 月 5 日 返事

    こんにちは。このレシピを共有してくれてありがとう!キムチが大好きなので作るのが楽しみです!ところで、ごま油を入れる人もいますが、味が落ちてしまいますか?

    1. エスター・ジュリー 2018 年 7 月 25 日 返事

      いや、味を損なうものではないと思いますよ。韓国のレシピではごま油を入れることが多い気がします。笑 試してみたい場合は、最初に少し加えて、味見して、気に入ったらさらに追加します。

  11. グルニドパップル 2017 年 12 月 20 日 返事

    チリフレークの代わりに韓国産チリパウダーを使用できますか?

    1. エスター・ジュリー 2017 年 12 月 28 日 返事

      韓国産唐辛子から作られている限りは同じだと思います。一方が他方よりも細かいか粗い可能性があります。

  12. エディ 2017 年 7 月 5 日 返事

    発酵中は瓶に蓋をしたままですか?室温に置いておくと発酵が早くなりますか?本当にありがとう!楽しみにしています!

    1. エスター・ジュリー 2017 年 7 月 5 日 返事

      私は瓶に蓋をしたままにしておきます。蓋を外すとさらに発酵が早くなると思いますが、私はいつも蓋をしたまま、味が気に入るまでカウンターの上に置き、その後冷蔵庫で保管しています。はい、室温に置いておくと発酵が早くなります。どうなるか教えてください!

  13. レンネス 2017 年 7 月 3 日 返事

    こんにちは、エスター。すべての野菜が浸るようにキムチの水分を増やすにはどうすればよいですか?瓶がない場合はステンレスボウルでも代用できますか?
    回答ありがとうございます。

    1. エスター・ジュリー 2017 年 7 月 3 日 返事

      こんにちは、レネス。後で溶液から取り出すので、水と塩の量を増やして全体が浸るようにします。蓋付きのステンレスボウルを使っていますか?キムチをどれくらいの期間保存したいかによると思います。密閉性が悪いとあまり日持ちしないと思いますが、キムチは冷蔵保存すれば長持ちします。あなたが何を決意したか教えてください。ボウルでうまく機能するかどうかを知りたいです。

    2. ベス 2017 年 12 月 29 日 返事

      手遅れかもしれませんが、発酵と酸洗いに関するほとんどの情報によると、金属は反応性があるため推奨されません。ガラスが好ましい。 。

      1. エスター・ジュリー 2018 年 1 月 1 日 返事

        ありがとう、ベス!私たちもいつもガラスを使っていて、金属を使った経験はあまりありませんでした。

      2. テリー 2019 年 10 月 11 日 返事

        乾燥スパイスの代わりに韓国のコチュジャンを使用できますか?

        1. エスター・ジュリー 2019 年 10 月 16 日 返事

          すぐに食べる場合はコチュジャンでも大丈夫ですが、長期保存したい場合はドライス​​パイスがおすすめです。

  14. ヨセフィーヌ・D・ウィンター 2017 年 6 月 18 日 返事

    カウンターや冷蔵庫に放置していませんか?
    どれくらい持続できますか?
    ありがとう

    1. エスター・ジュリー 2017 年 7 月 3 日 返事

      キムチの酸っぱさが好みによって異なります。私は生のものはあまり好きではないので、冷蔵庫に入れる前に数日間カウンターの上に置いておくこともあります。キムチを冷蔵庫で数ヶ月保存しましたが、大丈夫でした。腐ることはありませんが、時間が経つにつれて味が変化し、酸味が増します。酸味が強すぎる場合は、キムチチゲにします。

  15. エイミー |クラブイッカク 2014 年 4 月 9 日 返事

    エスター、お母さんにキムチの作り方を教えてもらえてよかったです :) 私は韓国人ですが、養子として迎えられて以来、何も作り方を知りません…とはいえ、多くの善意ある韓国のおばあちゃんたちがいつも私に教えてくれると申し出てくれますが。これを試すのが待ちきれません!

    1. エスター・ジュリー 2014 年 4 月 10 日 返事

      おお!あなたが韓国人だとは知りませんでした。 :) どうなるか教えてください!!私は韓国人の両親に育てられたにもかかわらず、何も学ぶ必要がなかったと思います。 :P 私は実際に 1 ~ 2 週間家に帰っているので、彼女からもっと多くのことを学べることを願っています。通常、韓国料理が食べたくなったら外食しますが、ラスベガスには美味しい韓国料理がないので、結局勉強する必要があるようです!

  16. キャシー・ラム 2014 年 4 月 2 日 返事

    甘い米粉とは何ですか

  17. ジル 2014 年 2 月 10 日 返事

    普通の緑キャベツでもいいですか?

    1. エスター・ジュリー 2014 年 2 月 11 日 返事

      結果が同じになるとは思いません。柔らかすぎる/ねっとりしてしまいます。

  18. ナンシコーラ 2013 年 11 月 19 日 返事

    昨夜これを作りました、とても美味しかったです。瓶から出してすぐは美味しいです。時間をかけて発酵するので味わいが楽しみです。役立つ写真をありがとうございました!彼らがいなかったら、私はおそらく韓国人にさえ近づけなかったでしょう。

    1. エスター・ジュリー 2013 年 11 月 19 日 返事

      それはとてもいいですね!! :) 私は通常、もっと発酵させたものが好きなので、まだ待っています。

  19. クイン 2013 年 11 月 5 日 返事

    あなたの遺産を記録したいという気持ちにとても共感します。祖父が亡くなってから6か月後、友人が祖母と行ったビデオ(家族写真付きのインタビュー)を観ました。パパが亡くなる前にそんなことをしようと思わなかったことが本当に悲しくなりました。私はすでに彼の話の詳細のいくつかを心配していますが、まだ4年しか経っていません...

    私の祖母もアルツハイマー病を患っています。彼女にビデオでインタビューしようとしましたが、彼女は現在に出入りすることが多すぎて、うまくいきませんでした。アルツハイマー病はとても残酷な病気です。

    キムチレシピ大好き!どういうわけか、私はいつもそれを作るのはもっと複雑だと思っていました。韓国人の義理の両親にも試してみる必要があります:)

    1. エスター・ジュリー 2013 年 11 月 5 日 返事

      あなたがすべき! :) ここでも同じです..いつもとても複雑に思えたので、私はそれを作ったことはありません。そして、それを地面に置く期間があります。何がまだ適用できるのかわかりませんでした。ははは、でも母が教えてくれたので助かりました。

      たとえ祖母がアルツハイマー病を患っていたとしても、私は今でも思い出に残るようにたくさんの写真を撮り、祖母の声のクリップを取得しようとしています。まだビデオを撮ったことはありませんが、撮りたいと思っています。たとえ彼女がすべての記憶を持っていなかったとしても、私は彼女の態度や声を記録したいと思っています。彼女の声がどのように聞こえるかを忘れたくありません。

  20. モニカ・キム・ラウ 2013 年 10 月 25 日 返事

    うーん!本当に美味しいキムチや韓国料理のレストランが恋しいです。ここニューメキシコに引っ越してきたばかりのときに一度作ってみたんですが、ネットで見つけた適当なレシピで、まあまあという程度でした。シャーウィンも食べません:(次はこのレシピを試してみます!

    1. エスター・ジュリー 2013 年 10 月 25 日 返事

      それはとても悲しくなりました。一緒に食事をすることは私にとってとても大切なことだからです。今考えてみると、この問題はまだ解決されていないと思います。笑、どうなるか教えてください!あなたの好みによく合うことを願っています。 :) 人にはそれぞれ好みの違いがあることはわかっています。

    1. エスター・ジュリー 2013 年 10 月 25 日 返事

      2つ作りましたので、1つだけでもいいですよ! :) ジェイコブはキムチを食べないので、私たちがキムチを食べ終わることはかなり稀です。それは悲しくないですか?

返信を残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータがどのように処理されるかをご覧ください

Mom's Kimchi Recipe |韓国料理キムチ (2024)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Pres. Carey Rath

Last Updated:

Views: 5477

Rating: 4 / 5 (61 voted)

Reviews: 92% of readers found this page helpful

Author information

Name: Pres. Carey Rath

Birthday: 1997-03-06

Address: 14955 Ledner Trail, East Rodrickfort, NE 85127-8369

Phone: +18682428114917

Job: National Technology Representative

Hobby: Sand art, Drama, Web surfing, Cycling, Brazilian jiu-jitsu, Leather crafting, Creative writing

Introduction: My name is Pres. Carey Rath, I am a faithful, funny, vast, joyous, lively, brave, glamorous person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.